Me and now

Few years ago I conducted a study wherein I asked my FB friends to translate a simple sentence starting with “You and I” into as many languages as they are able to. (Not) Surprisingly, while non-African languages typically place “You” before “I”, African languages typically place the Speaker, “I”, before the Other, “You”! Where is our chivalry? You and I are a selfish lot! Sometime… Read more